Bloqueo de campo LOV a partir de una condición dada:
if($v['xresponsable']!=$gf_nc_ext){
echo "
<script>
$( document ).ready(function() {
//PINTAMOS LA FILA DE GRIS
$(\"input[name='nombrefields_ubicacion_nc']\").closest('tr').attr(\"bgcolor\",'#D5D5D5');
//REEMPLAZAMOS EL LOV POR LA DESCRIPCION DEL REGISTRO CARGADO EN EL MISMO
$('input[name=\"fields[ubicacion_nc]\"]').prev().prev().html(document.getElementById('nombrefields_ubicacion_nc').value);
});
</script>
";
}
Aclaraciones:
fields[ubicacion_nc]: name del campo lov
nombrefields_ubicacion_nc: id y name del campo que usamos como descripción en el lov
Resultado: